Urodzony 12 lipca 2003 zawodnik ostatni sezon spędził na wypożyczeniu w II lidze, w Hutniku Kraków. Na poziomie Ekstraklasy Daniel Hoyo-Kowalski zanotował 5 występów w barwach Wisły Kraków. W Wieczystej występował będzie z numerem 6.